{"id":3565,"date":"2016-03-28T21:52:23","date_gmt":"2016-03-28T20:52:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abracadavoix.org\/?page_id=3565"},"modified":"2023-06-18T20:22:51","modified_gmt":"2023-06-18T19:22:51","slug":"temps-des-femmes-2016","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.abracadavoix.org\/?page_id=3565","title":{"rendered":"Temps des Femmes 2016-Falbalas"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Femmes d\u2019ici et d\u2019ailleurs&#8230;&#8230;<\/strong><\/span>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.abracadavoix.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/femmes-dicidailleurs.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-3549\" src=\"http:\/\/www.abracadavoix.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/femmes-dicidailleurs-150x150.jpg\" alt=\"femmes d'icid'ailleurs\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Elles viennent d&rsquo;ici, elles viennent d&rsquo;ailleurs, d&rsquo;aujourd&rsquo;hui ou d&rsquo;avant guerre, des routes d\u00e9sertes de l&rsquo;exil ou des portes de Paris&#8230;. elles travaillent en atelier, \u00e9crivent des livres, elles cuisinent, cousent \u00e0 la machine, d\u00e9chargent des cageots, bercent leurs enfants, \u00e9crivent, parlent, chantent et murmurent&#8230;..Autant de portraits de femmes pour raconter le courage, et rendre hommage \u00e0 celles qui toujours sont les m\u00e8res de l&rsquo;humanit\u00e9. \u00a0Cette pr\u00e9sentation est le fruit d&rsquo;un collectage de berceuses, men\u00e9 par Marie Menand aupr\u00e8s de femmes de Guyancourt et associ\u00e9 au r\u00e9pertoire de chansons fran\u00e7aises des Falbalas. Ce sont ces croisements qui permettent ce voyage . Les Falbalas vous embraquent\u00a0d&rsquo;un salon de voisines jusque dans les campagnes bulgares&#8230;. pour une travers\u00e9e \u00e9pique : gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9pertoire de chants du monde, et de textes th\u00e9\u00e2traux de diff\u00e9rents auteurs contemporains.<\/p>\n<p>Aani Couni- Chant am\u00e9rindien<br \/>\n<span class=\"vvqbox vvqyoutube\" style=\"width:525px;height:450px;\"><span id=\"vvq-3565-youtube-1\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3Y74fC0UxNg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/img.youtube.com\/vi\/3Y74fC0UxNg\/0.jpg\" alt=\"Image de pr\u00e9visualisation YouTube\" \/><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>Noire Nounou &#8211; Mich\u00e8le Bernard<br \/>\n<span class=\"vvqbox vvqyoutube\" style=\"width:525px;height:450px;\"><span id=\"vvq-3565-youtube-2\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jDSIoExdzuk\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/img.youtube.com\/vi\/jDSIoExdzuk\/0.jpg\" alt=\"Image de pr\u00e9visualisation YouTube\" \/><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>Lily- Pierre Perret<\/p>\n<span class=\"vvqbox vvqyoutube\" style=\"width:525px;height:450px;\"><span id=\"vvq-3565-youtube-3\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KJmM0Jo2l0Q\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/img.youtube.com\/vi\/KJmM0Jo2l0Q\/0.jpg\" alt=\"Image de pr\u00e9visualisation YouTube\" \/><\/a><\/span><\/span>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Femmes d\u2019ici et d\u2019ailleurs&#8230;&#8230;\u00a0Elles viennent d&rsquo;ici, elles viennent d&rsquo;ailleurs, d&rsquo;aujourd&rsquo;hui ou d&rsquo;avant guerre, des routes d\u00e9sertes de l&rsquo;exil ou des portes de Paris&#8230;. elles travaillent en atelier, \u00e9crivent des livres, elles cuisinent, cousent \u00e0 la machine, d\u00e9chargent des cageots, bercent &hellip; <a href=\"http:\/\/www.abracadavoix.org\/?page_id=3565\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":925,"menu_order":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.abracadavoix.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3565"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.abracadavoix.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.abracadavoix.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.abracadavoix.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.abracadavoix.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3565"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.abracadavoix.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3940,"href":"http:\/\/www.abracadavoix.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3565\/revisions\/3940"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.abracadavoix.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/925"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.abracadavoix.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}